лесничество — перевод на английский

лесничество — forestry

Лесничество это вряд ли находка для нас.

Forestry is hardly a godsend for us.

Если вы хотите обжаловать решение, вы всегда можете прийти и выступить перед городским советом по лесничеству.

If you'd like to appeal the decision, you can always come down and appear before the city forestry board.

Как сообщили представители лесничества, как только медведь успокоился, его перевезли в заповедник.

According to state forestry officials, once the bear was tranquilized, he was relocated to a wilderness area.

Позвоним в лесничество, всё расскажем — и пусть они разбираются.

We'll call the forestry, we tell them what you saw and then they can go and deal with it.

Изначальное расследование ничего не дало, но в 1998 году работники лесничества обнаружили разложившееся тело в Эппингском лесу.

Now, the original investigation drew a blank but in 1998, forestry workers discovered a decomposed body in Epping Forest.

Показать ещё примеры для «forestry»...

Лесничество.

Forest Service.

На Горбатой, лесничество отвело под разбивку лагерей... участки.

Up on Brokeback, the Forest Service has got designated campsites on the allotments.

Теперь, что я хочу — сторож... остаётся в главном лагере, там, где сказало лесничество.

Now, what I want is a camp tender to stay in the main camp, where the Forest Service says.

Ты сворачиваешь ту палатку каждое утро... на случай, если сунется лесничество.

You roll up that tent every morning in case Forest Service snoops around.

Нам только что позвонили из лесничества.

We just got a call from the Forest Service.