лентяйка — перевод на английский

«Лентяйка» на английский язык переводится как «lazybones» или «slacker».

лентяйка — lazy

Никто не сказать про Даниэлла, что она лентяйка и нуждаться в помощь.
No one ever say that Daniella, she lazy, she needs help.
С какой стати мне тебя нанимать, когда я вижу, что ты лентяйка, неженка и плакса!
Why on earth should I hire you? Anyone can see you're a lazy, spoiled, stupid crybaby.
А она ведет себя, как командирша и лентяйка, когда тебя нет рядом.
She's bossy and lazy whenever you're not around.
Он назвал меня лентяйкой!
That I was lazy!
Ты такая лентяйка.
You're so lazy.
Показать ещё примеры для «lazy»...

лентяйка — lazy bones

Поднимайся, лентяйка, ты никудышная хозяйка.
Wake up, lazy bones, you're a punk hostess.
Какие же вы все лентяйки!
You're a bunch of lazy bones!
Давай же, проснись и пой, лентяйка.
Come on. Rise and shine, lazy bones.
Вставай, лентяйка!
Wake up, lazy bones!
Вставайте лентяйки!
Get up, you lazy bones!

лентяйка — lazybone

Она лентяйка.
She's a lazybones.
Не будь такой лентяйкой.
Don't be such a lazybones.
Вставай, лентяйка!
Come on! Get up you lazybones!
Подъем, лентяйка.
Wake up, lazybones.
Не хочу быть трудягой, но и не хочу быть лентяйкой.
Don't wanna be a busybody, but I don't wanna be a lazybones.
Показать ещё примеры для «lazybone»...