лекарство подействовало — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лекарство подействовало»

лекарство подействовалоmeds kick

Он в своём уме, потому что лекарства подействовали.
He's sane because his meds have kicked in.
Но я уверен, как только лекарства подействуют, и она будет в состоянии осмыслить, что это вы убили Дага...
But I'm sure once the meds kick in and she can process that you killed Doug...
advertisement

лекарство подействовало — другие примеры

Талы сказали что лекарства подействуют быстро.
The Thal said the drug would act quickly.
Когда лекарство подействует, я так с тобой позабавлюсь, что Дагу даже не снилось.
After this kicks in, I'm gonna have a lot more fun with you than Doug ever did.
Мы пройдем через все подробности проишествия после того, как лекарство подействует.
I Would Walk You Through The Details Of The Event After The Drug Has Taken Effect.
Не думала, что лекарства подействуют так быстро.
I feel great. Didn't expect the meds to work this quickly.
Лекарство подействовало.
The cure worked...
Показать ещё примеры...