лейденский — перевод на английский
Варианты перевода слова «лейденский»
лейденский — leiden jar
Грандиозным предположением Франклина было то, что длинный стержень притянет молнию, которая пройдет вниз по шесту и останется в винной бутылке у его основания по принципу лейденской банки.
Franklin's big idea had been that the long pole would capture the lightning, pass it down the metal rod and store it in the wine bottle at the base which worked as a Leiden jar.
Почему лейденская банка дает самый сильный разряд, если держать ее в руках?
Why the Leiden jar made the biggest sparks when it was held in the hand?
Для него загадка лейденской банки была из разряда бухгалтерских.
For him, the problem of the Leiden jar is one of accountancy.
Он также верил, что эта простая находка могла бы решить загадку лейденской банки.
And he believed this simple idea could solve the mystery of the Leiden jar.
Современный эквивалент лейденской банки — это конденсатор.
The modern equivalent of the Leiden jar is this — the capacitor.
Показать ещё примеры для «leiden jar»...