лезть в шкаф — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лезть в шкаф»

лезть в шкафget in the closet

Лезь в шкаф, удиви невесту!
Get in the closet. Surprise your wife-to-be.
Лезь в шкаф!
Get in the closet!
Я лезу в шкаф,
I am getting in the closet
Почему это я лезу в шкаф?
Why am I getting in the closet?

лезть в шкаф — другие примеры

Лезь в шкаф и жди Мариту, сделаю тебя человеком.
Wait for Marita in the closet. I'll make a great man out of you.
Нет, я не собираюсь лезть в шкаф.
No, I'm not going in the closet.
Лезут в шкаф.
They go into the cupboard.