лезть в окно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лезть в окно»

лезть в окноcome in through the window

Он лезет в окно.
He's coming through the window.
Лезь в окно, ты выглядишь достаточно ловким, чтобы взобраться.
Come in through the window you fiind so handy for climbing out.
advertisement

лезть в окно — другие примеры

Мне пришлось лезть в окно.
You made me jump through the windows.
Лезь в окно.
Out you go.
— Кто-то лезет в окно. — Что?
— Somebody's jimmying a window.
Прекрати сочинять Зачем ты лезла в окно?
Don't give me that. You snuck out!
Тебе придётся лезть в окно!
You'll have to climb out the window.
Показать ещё примеры...