лезть в карман — перевод на английский

лезть в карман — reach into my pocket

Лезу в карман.
— Shh. — Reach inside my pocket.
Так вот, я почти добежал до класса, но тут появляется мистер Феррар, ловящий опоздавших. Я лезу в карман за разрешением на выход из класса, а в кармане лишь дырка.
Anyway, I'm just about to my classroom, but here comes Mr. Farrar with the tardy sweeps, so I reach into my pocket for my hall pass, but all I find is a giant hole.
advertisement

лезть в карман — другие примеры

— Конкурентоспособность американских работодателей -Вместо того чтобы лезть в карманы
For american employers to compete instead of lining the pockets
Но, он не лез в карман за словом, уж поверьте.
But he had an axe to grind, that's for sure.