лезвие вошло — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «лезвие вошло»
лезвие вошло — blade
Лезвие вошло в гайморову пазуху.
Looks like the blade landed in the maxillary sinus.
Лезвие вошло прямо в жизненно важный орган этого парня — эффективно и точно, в ту же ночь, когда Констэбль Фрай скончался от своих ран.
That boy took a blade straight through the middle of a vital organ — efficient, unambiguous, on the same night Constable Fry finally succumbed to his injuries.
advertisement
лезвие вошло — другие примеры
И что лезвие вошло в него, как в теплое масло.
And it went in like he was warm butter.
Лезвие вошло в тело слева от позвоночника, и после падения провернулось.
The blade penetrated the body to the left of the spinal cord, twisting as he fell.
Только посмей притормозить машину на секунду дольше, чем нужно, и это лезвие войдет в одно ухо и выйдет через другое!
Aargh! You dare stop this car a second longer than necessary, this blade's coming through your earhole and out the other side!
Лезвие вошло чуть ниже грудной клетки снизу вверх.
The blade entered just below her ribcage and was thrust upwards.