лежать на поверхности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лежать на поверхности»

лежать на поверхностиon the surface

Это лежит на поверхности.
It's on the surface.
Просто оно больше не лежит на поверхности.
It's just not on the surface, though.
То, о чём мы сейчас говорим, лежит на поверхности.
What we're talking about here today is surface.
advertisement

лежать на поверхности — другие примеры

Это правда, но правда не всегда лежит на поверхности.
It is truth, but truth is not always appearance.
Хотя всё лежит на поверхности.
It was even very simple.
Что ж, я подозреваю, ответ лежит на поверхности.
Well, I suspect the answer will lie in the post.
Они очень шустрые, даже если просто красиво лежат на поверхности воды
even if they will lie nicely on the surface. It's true.
Обратная сторона медали лежит на поверхности...
The evil of it is so perfectly straightforward...
Показать ещё примеры...