лежать на асфальте — перевод на английский

лежать на асфальте — was lying on the pavement

И теперь всё, что у меня есть, лежит на асфальте.
And now everything I own in the world is lying on the pavement.
Он лежал на асфальте, а его правая рука обернулась ладонью вверх.
He was lying on the pavement, and his right hand is turned palm up.
advertisement

лежать на асфальте — другие примеры

А что бы ты пообещал, когда твоё ухо лежит на асфальте? !
Well, how the fuck are you going to do that with your eyeballs bouncing off the fucking cement?
Еще раз выкинешь такой фортель... И не я буду лежать на асфальте.
— you pull that shit again, next time i won't be the one who's on my ass.
Не лежите на асфальте, простудитесь.
— You're a knockout in a tank top!
Да, я услышала выстрелы, выбежала на улицу и увидела её... увидела, что она лежала на асфальте.
Yeah, I heard the gunshots, and I ran outside, and I saw her... saw her lying in the street.
Я забыл о том, что они лежали на асфальте.
The part I'd almost forgotten, on the tarmac.