лежать за пределами — перевод на английский

лежать за пределами — lies outside

Решение загадки жизни в пространстве и времени лежит за пределами пространства и времени.
The solution to the riddle of life in space and time lies outside space and time.
Все, о чем она заботится Лежит за пределами империи Грейсенов.
Everything she cares about now lies outside the Grayson empire.
Этот вопрос лежал за пределами нашей области исследования.
That question lay outside our area of inquiry.
Вместе эти семь цветов включают в себя все длины волн света, которые можно увидеть, но что же лежит за пределами этого спектра, другими словами, после фиолетового или до красного?
Together these seven colours account for all the wavelengths of light that we can see, but what lies beyond this spectrum, in other words out here past violet or over here beyond red?
advertisement

лежать за пределами — другие примеры

Что лежит за пределом.
To what... my limits are.
Я знаю о земле, что лежит за пределами времени.
I know a land beyond the heart of time.
Этот опыт лежит за пределами разума.
It is an experience beyond thought.
Я верю, что для сохранения того, что у нас есть, мы сделали выбор, который полностью лежит за пределами такой мелочи, как меняющиеся обстоятельства.
I believe that to preserve what we have, we made a choice, one that is completely outside the realm of such fluff as changing circumstances.