лежать в ящике — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «лежать в ящике»
лежать в ящике — in a drawer
Он лежит в ящике рядом с входной дверью...
It's in a drawer by the front door.
Они лежат в ящике.
They're in a drawer.
Его жена говорит, что у него не было оружия, патроны к которому лежали в ящике и которое не нашлось.
His wife says he didn't own a gun, though there are bullets for one in a drawer, but no gun at the scene.
Я не знал, что с ним делать, поэтому лежит в ящике.
Um, I didn't know what to do with it, so it's just in a drawer.
Потому что, пока я в отключке лежал в ящике морга... Теряя драгоценное время, не говоря уже о моём значке и пистолете... Ты должна была найти Шарлотту Вандертант.
Because while I was getting pistol-whipped and shoved in a drawer at the morgue... losing precious time, not to mention my gun and my shield... you were supposed to find Charlotte Vandertunt.
Показать ещё примеры для «in a drawer»...
advertisement
лежать в ящике — in the box
Добрый день и добро пожаловать на игру «Что лежит в ящике»!
Good afternoon and welcome to What's In The Box?
Что лежит в ящике?
What's In The Box?
«Что лежит в ящике?»!
— Ow! — ... What's In The Box?
— Что лежит в ящике?
— What's In The Box?
— Что лежит в ящике?
— ... What's In The Box?
Показать ещё примеры для «in the box»...