лежать в холодильнике — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лежать в холодильнике»

лежать в холодильникеin the fridge the

Должна лежать в холодильнике.
They should be in the fridge.
Эй, Дэнни, твой сэндвич лежит в холодильнике уже почти месяц.
Hey, Danny, your sandwich has been in the fridge for, like, a month.
Нет, я не хочу чтобы это лежало в холодильнике! Там же завтраки для моих девочек.
No, I don't want it in the fridge The girls' lunches are in there
advertisement

лежать в холодильникеin the icebox

Все это будет лежать в холодильнике по отдельности, чтобы можно было легко доставать одну порцию.
All arranged in the icebox, so we can pick up a single portion with one motion.
Я никогда не знаю, что лежит в холодильнике.
There may be some. I never know what's in the icebox.
advertisement

лежать в холодильникеbe in the refrigerator

Хорошо, ты можешь посмотреть, мои предохранительные кольца лежат в холодильнике?
Can you please see if my vaginal ring is in the refrigerator?
И разве мистер Бучбиндер не должен лежать в холодильнике?
ShouIdn't Mr. Buchbinder be in the refrigerator?
advertisement

лежать в холодильнике — другие примеры

Ладно, это отвлекающая индейка, она будет лежать в холодильнике наверху.
Okay, one's a decoy turkey for the upstairs fridge.
Ты сказала, что она лежит в холодильнике.
Hey, you said that it was in the freezer.
Ты же знаешь, я не люблю, когда они лежат в холодильнике целыми днями, заражаясь микробами.
You know I don't like when they sit in that fridge section all day, getting contaminated.
Там был кусочек пиццы... — ...он лежал в холодильнике.
No, no. There was a scallop pizza... No, I was mad at Nick,