лежать в углу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «лежать в углу»
лежать в углу — in a corner
Пальто не страшное. Оно просто лежит в углу.
The coat is just shaking in a corner.
Потому что, если бы я тебе угрожал, ты бы лежал в углу, свернувшись калачиком, и плакал бы, как ребёнок.
Because if I was going to threaten you, I'd have your little ass curled up in a corner, weeping like a child.
Поэтому вся эта ткань лежала в углу моей комнаты?
— Oh. Is that what all the... fabric was in the corner of my room?