лежать в могиле — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «лежать в могиле»

«Лежать в могиле» на английский язык переводится как «to lie in the grave».

Варианты перевода словосочетания «лежать в могиле»

лежать в могилеlaying in the grave

Но только не лежать в могиле так долго, Бедный мальчик
But the laying in the grave so long Poor boy
Но только не лежать в могиле так долго, Бедный мальчик
But the laying in the grave's so long Poor boy
Все мы вместе лежим в могиле вечность!
All of us together lying in a grave for eternity!
Но на деле сегодня я выступаю за юную девушку, что сейчас лежит в могиле на Кладбище святого Рэймонда.
But my real employer, as I come before you today, is a young woman who lies in a grave at St. Raymond's Cemetery.
Вы знаете, что мученик может лежать в могиле, пока ещё умирает?
Do you know that a martyr may be laid in his grave just as he dies?
Показать ещё примеры для «laying in the grave»...
advertisement

лежать в могилеin my grave

Я потею, выплачиваю долги отца. А он лежит в могиле.
I sweat to pay off my father's debts, and he's in his grave.
— Он лежит в могиле.
He's in his grave.
Если я ещё не буду лежать в могиле...
Well, if I'm not in my grave.
я бы лежал в могиле.
I'd be in my grave.
Даже лёжа в могиле.
Even from beyond the grave.
Показать ещё примеры для «in my grave»...