лежать в луже — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «лежать в луже»
лежать в луже — lying in a pool of
Твой друг лежал в луже собственной крови.
Your friend lying in a pool of his own blood.
Если бы она хотела причинить тебе вред, ты бы уже лежал в луже собственной крови.
If she wanted to hurt you, you'd be lying in a pool of your own blood right now.
Он лежит в луже аммиака.
He's lying in a pool of ammonia.
Учитывая то, как ты обращался с моей девочкой, преследовал её, превращал её жизнь в ад, если честно, ты сейчас должен лежать в луже собственной крови.
Given the way you've been treating my baby girl, stalking her, making her life hell, by rights, you should be lying in a pool of your own blood right now.
Лежала в луже крови, когда подъехала скорая.
She was lying in a pool of blood when the ambulance arrived.
Показать ещё примеры для «lying in a pool of»...