лежать в кустах — перевод на английский

лежать в кустах — lying in those bushes

— Она лежала в кустах.

She was laying down in the bushes.

Беспокоится о скотине, когда твой муж лежит в кустах без сознания, и вероятно мертвый.

Worried about an animal with your husband lying in those bushes unconscious, probably dead.

— А теперь она мертвая лежит в кустах.

— And now she's lying dead in a bush.

Я лежал в кустах, прижимаясь щекой ко влажной земле, близ корней.

I'm in the bush, face down on the wet earth, near the roots.

8 дней назад я лежал в кустах, сраженный инсультом.

The 8th day after my CVA and my stay in the bush.