лежать в багажнике — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лежать в багажнике»

лежать в багажникеin the trunk

Прямо сейчас, у меня 600 мячиков из гольф-клуба лежат в багажнике машины.
Right now, there are 600 Titleists that I got from the driving range in the trunk of my car.
Не зная, что владелец лежит в багажнике.
Not knowing the owner was in the trunk?
Значит он был еще жив, лежа в багажнике, когда машину подожгли.
So he was alive in the trunk when the car was torched.
Я же говорил, что дробовик должен лежать в багажнике.
I told you we should have kept the shotgun in the trunk.
И когда мы туда приезжаем, вдруг, откуда не возьмись, появляется пара сотен копов со всей округи, а у меня дробовик лежит в багажнике.
Then we go down there and... all of a sudden, there's a couple hundred cops all over the place... and I got the shotgun in the trunk.
Показать ещё примеры для «in the trunk»...