лежать без сознания — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «лежать без сознания»
лежать без сознания — unconscious
Ты три дня лежал без сознания.
You were unconscious for three days.
В то время, когда у тебя на кровати лежит без сознания здоровенный мужик?
With a large unconscious man in your bed?
Она весь день лежит без сознания.
She'll be unconscious for the rest of the day.
Сейчас вы лежите без сознания на поверхности планеты.
You are unconscious, even now, on the planet's surface.
Лежа без сознания на палубе, я мечтал о женщине, которая придет
Unconscious on the deck, dreaming a woman would come
Показать ещё примеры для «unconscious»...
advertisement
лежать без сознания — lying unconscious
— Конечно, ты же в это время лежал без сознания посреди поля.
— No, you were lying unconscious in the middle of the pitch at the time.
Что, ты лежал без сознания в луже собственной крови?
What, you lying unconscious in a pool of your own blood?
Ты напал на беременную женщину, сломал ей ребра, избил её до такой степени, что она лежала без сознания на парковке супермаркета.
You attacked a pregnant woman, broke three of her ribs, battered her so badly she was left lying unconscious in a grocery-store parking lot.
Там женщина лежит без сознания на полу в туалете.
There's a woman lying unconscious on the bathroom floor.
Мой клиент лежит без сознания в лазарете.
Yeah, well, my guy's lying unconscious in the infirmary.
Показать ещё примеры для «lying unconscious»...