лежал огромный — перевод на английский

лежал огромный — responsibility

На мне лежит огромная ответственность.
I have a heavy responsibility
На вас, уважаемые члены суда, лежит огромная ответственность. Вы должны сказать им: «Нет!»
Ladies and gentlemen of the court, it is your historical responsibility to say: «No!»
advertisement

лежал огромный — другие примеры

На нас лежит огромная ответственность.
All I can say is, sir, it's a heavy responsibility.
Хэл, на тебе лежит огромная ответственность за данную миссию возможно, большая, чем на любом ином элементе этого полета.
Hal, you have an enormous responsibility on this mission perhaps the greatest of any single mission element.
Часто между сказанным и написанным словом лежит огромная пропасть.
Often, between the spoken word and the written, there is an astonishing gulf, n'est pas?
сейчас... На твоих плечах лежит огромная тяжесть и напряженность над правым глазом.
now... you carry a lot of tension in your shoulders and above your right eye.
Там где лежит огромный камень.
The one with the big rock.
Показать ещё примеры...