лед тронулся — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «лед тронулся»
На английский язык фраза «лёд тронулся» переводится как «the ice has broken» или «the ice is breaking».
Варианты перевода словосочетания «лед тронулся»
лед тронулся — ice is breaking
Заседание продолжается. Лед тронулся!
And as you see, the ice is breaking.
Лед тронулся.
The ice is breaking!
Ледокол уже поработал...лед тронулся.
Icebreaker already worked... ice broken.
Лед тронулся, может, наденешь вот это.
Now that we've broken the ice maybe you should put this on.
После того, как вы уехали на велосипеде, все стали обвинять вас во всем. И ругать вас. И я понял, лед тронулся.
After your departure on the bicycle, the various estranged parties agreed so heartily in their abuse of you that the ice was broken.