легко убить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «легко убить»
легко убить — easy to kill
К несчастью, Волшебника первого ранга не так-то легко убить, как ты убедился.
Unfortunately, a Wizard of the First Order is not so easy to kill, as you yourself discovered.
Даже великого бенгальского тигра слишком легко убить!
Even the majestic Bengal tiger is too easy to kill!
Не так-то меня легко убить, верно?
Not so easy to kill, am I?
Ну, меня не так легко убить.
I'm not so easy to kill.
Ты всё ещё уверен, что будет легко убить тех ковбоев?
Still think it'll be easy to kill them cowboys?
Показать ещё примеры для «easy to kill»...
легко убить — kill
Его легче убить сразу. Вариант четвертый.
You gotta kill him first.
Вместе Дэгру легче убить.
Together, we'll kill that Daggra.
Я верю, что благодаря магниту вам двоим удалось так легко убить Тао-тэя.
I believe that magnet was the reason the two of you Westerners killed the Tao Tei so easily.
Вы всё ещё свидетель убийства, Дот — приманка, а эта девушка приведёт вас в дом, где они смогут легко убить вас.
You're still a witness to the murder, Dot will be bait and this sheila's here to lead you to a house so they can kill you properly.
Доктор Слоан считает, что самое важное — ожоги третьей степени, а доктор Ханн думает, что проблемы с сердцем и легкими убьют его раньше, чем мы со всем этим разберемся.
dr.Sloan feels the third-degree burns should take the first look, and dr.Uh,Hahneels the heart and lung issues are gonna kill him before, um,we get to any of this.
Показать ещё примеры для «kill»...
легко убить — easily killed
Ты не можешь так легко убить меня.
You could've easily killed me.
Ты бы легко убил меня.
You could've easily killed me.
Знала только, что тебя можно было легко убить.
All I knew is you could have easily been killed.
Я бы мог легко убить его.
I could kill him easily!
Я мог бы очень легко убить Вас, м-р Донахью.
I could very easily kill you, Mr. Donahue.