легко сходиться с людьми — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «легко сходиться с людьми»

легко сходиться с людьми — другие примеры

Ты легко сходишься с людьми.
You sure have a way with people.
Ты же знаешь, мы легко сходимся с людьми не прочь посмеяться...
You know us, always making friends... having a laugh. Getting married.
У меня нет такого таланта легко сходиться с людьми, которых я не встречал до этого.
I do not have the talent of conversing easily with people I have never met before.
Просто меня это удивляет, ведь Кэролайн не так легко сходится с людьми.
I sometimes just wonder if Caroline's integrating well with people.
— Он легко сходился с людьми?
— He get along with people?
Показать ещё примеры...