легко избавиться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «легко избавиться»

легко избавитьсяeasy to get rid of

Поверьте, если бы от них можно было так легко избавиться...
Yeah, believe me, if it was that easy to get rid of them...
Думаешь, от меня так легко избавиться?
You think it's that easy to get rid of me?
От людей, с таким допуском к секретным материалам как у меня, не так легко избавиться.
People with my security clearance aren't that easy to get rid of.
Я же сказал, что от меня не так легко избавиться.
I told you you couldn't get rid of me that easy.
И от преступников ушли, и легко избавились от полиции.
Ordinary kidnappers will choose a crowded place, where it will be easy to get rid of the police. They know the police won't open fire in crowded places.
Показать ещё примеры для «easy to get rid of»...