левого толка — перевод на английский

левого толка — left-wing

Она подруга интеллектуала левого толка, сына банкира, мечтающего взорвать отчий дом.
The companion of a left-wing intellectual, a banker's son who wants to cover the family home in plastic.
Я — левого толка, ох какого левого.
I'm totally left-wing, bro
«Что, у благодетельницы левого толка нет?»
'What left-wing do-gooder doesn't? '

левого толка — другие примеры

Да вы тут все левого толка, а?
So you guys are serious lefties, then?