ламинария — перевод на английский

ламинария — kelp

Арктические медузы и то вещество в ламинариях, которое по мнению ученых сможет стать лекарством от холодовых мигреней.
Arctic jellyfish. Oh! And a chemical in kelp that scientists think might one day cure ice cream headaches.
В ламинариях не содержится масла, чтобы лечить холодовые мигрени..
There is no oil in kelp that helps cure ice cream headaches.
Правильно, на Гебридских островах, на самом дальнем из них... — Ламинария.
The Hebrides is right, and it's the remotest of all of them... Kelp. ..and the largest.
Изобретем дыхательный аппарат, работающий на ламинариях,
We will construct a series of breathing apparatus with kelp.
Для тех кто любит вкусно и дешево поесть, представляем искусственную икру из водоросли под названием, ламинария
For those who love the taste but not the price, there's simulated caviar made of kelp, a type of seaweed.

ламинария — kombu is

— А ламинарии слишком твердые.
The kombu is too strong.

ламинария — другие примеры

Вкусная, превкусная ламинария. Хорошая девочка, да, да.
You see, sweetie, when a mommy and daddy are married for years and have nothing new to talk about, they bad-mouth their closest friends.
А знаешь, я мог бы пользоваться ламинарией и через день.
I suppose I could use volumizer every other day.
Вы же знаете, что это уничтожит место, где растут ламинарии.
You know that will decimate the kelp beds.