лама — перевод на английский
Быстрый перевод слова «лама»
«Лама» на английский язык переводится как «lama».
Варианты перевода слова «лама»
лама — lama
Ким вёл ламу через шумную толпу... которая шла к караван-сараю у Кашмирских ворот... именно там останавливаются караваны перед тем, как войти в Лахор... Он вёл его через широкую площадь где лошади и верблюды отдыхали... перед тем, как вернуться на север из Центральной Азии.
Kim led the lama through the hustling throng... which always gathered near the Kashmir Serai Gate... where the caravans made their encampment... before entering the city of Lahore... to the huge, open square... where the camel and horse caravans paused... on their return north from Central Asia.
О, лама.
A lama.
— Где твой лама?
— Where is your lama?
Рядом с Кимом и ламой шло буквально всё человечество... от самых последних бедняков до махарадж... шествовавших по Великому колёсному пути с горделивым достоинством... принимая почести от проходящих людей, и дающих милостыню просящим.
Kim and his lama rubbed elbows with all humanity... from the lowly beggar to the maharajah... who traveled the Grand Trunk Road in lordly state... accepting homage from those who passed, and giving alms to those who pled.
Только когда лама увидел реку, они ненадолго остановились.
Only when the lama saw a river or a stream did they pause.
Показать ещё примеры для «lama»...
advertisement
лама — lam
Я должен встретиться с Мастером Лам Чунь Нам.
I have orders to see Master Lam Chun Nam.
Один из них, наверняка, Мастер Лам.
Is Master Lam here?
Мастеру Лам.
No, Master Lam.
Дорогой друг Лам, я задержусь по срочным делам.
My dear friend Lam, I have been delayed by some urgent matter.
Мастер Лам, ваша нога.
Master Lam, your foot.
Показать ещё примеры для «lam»...
advertisement
лама — llama
Сэр, ваша лама только что укусила Тэда Кеннеди.
Sir, your llama just bit Ted Kennedy.
Одно за другим, пара за парой, антилопа, буйвол, лама и заяц.
One by one, pair by pair, Antilope, oxen llama and hare.
Животные там висят, антилопа, буйвол, лама и заяц.
The animals hanging there, antilope, oxen, llama and hare.
— Этот пейзаж с ламой год назад. -Да?
— The picture of the llama you got last year?
Можно прийти с ламой.
Bring your llama.
Показать ещё примеры для «llama»...
advertisement
лама — lum
Лам Ки — мистер Чарльз.
This is Lum Kee, Mr. Charles.
— Лам Янг?
— Lum Yung?
Как поживаете, Лам?
How are you, Lum?
— А у Лама?
— What about Lum?
Хотите взглянуть, Лам?
Like to see it, Lum?
Показать ещё примеры для «lum»...