лакированные туфли — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «лакированные туфли»
лакированные туфли — patent leather shoes
Я же взял в прокате смокинг и лакированные туфли!
I mean, I rented a tux and patent leather shoes!
В 5 лет она боялась идти в синагогу в черных лакированных туфлях, потому что она решила, что в них отражается...
In 5 years she was afraid to go to the synagogue in black patent leather shoes because she decided that they reflected...
Это всё из-за ваших дурацких лакированных туфель!
It's those silly patent leather shoes of yours.
advertisement
лакированные туфли — другие примеры
Денег не хватило бы даже на лакированные туфли.
Cost less than patent shoes.
Пара лакированных туфель...
A deserted bouquet of roses...
Идея пришла мне изнутри и принесла мне чисто новую гражданскую одежду, лакированные туфли и свободу.
The idea suddenly dawned on me, and brought me brand new civilian clothes, a pair of patent-leather shoes, and freedom.
Ну, раз уж ты об этом заговорил, лакированные туфли?
Well, now that you mention it, patent leather loafers?