лавовый — перевод в контексте 
лавовый — lava
Lieutenant Neeley near the lava tube.
Лейтенант Нили возле лавовой трубы.
Better than chasing lava snakes.
Ну, это лучше, чем преследовать лавовых змей.
Actually, lava snakes weren't that bad.
Вообще-то, лавовые змеи оказались не такими уж страшными.
But measuring the heat pumping out of this lava lake will give us a better idea of the true scale of the heat loss on Io.
давайте мы измерим температуру на поверхности этого лавового озера, чтобы получить представление о масштабе выделения тепла на Ио.
Yet Io is pockmarked by cauldrons of molten lava.
В то же время изрядная часть поверхности Ио покрыта лавовыми озёрами.
Показать ещё примеры для «lava»...
