к ядрёной фене — перевод на английский

к ядрёной фене — fucking

— Пошли вы к ядреной фене!
— Go fuck yourself!
Я живу мечтой... что когда-нибудь, какой-нибудь врач найдет средство и вернёт этой бедной женщине зрение, чтобы он мог ее бросить к ядреной фене.
I just keep dreaming that... someday, some doctor somewhere will find a cure and give that poor woman her sight back, so he can fucking leave her.