к ссоре — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «к ссоре»
к ссоре — to our fight
Назад к ссоре?
Back to our fight?
Назад к ссоре.
Back to our fight.
к ссоре — lead to a fight
Это когда-нибудь приводило к ссорам или ревности между соседями?
Did it ever lead to fights or jealousy between the roommates?
Он разозлится, его злость приведёт к ссоре, а ссора высвободит его чувства, его гнев, и мы поговорим, а затем будем жить долго и счастливо, счастливо, счастливо.
He'll get furious, and fury will lead to a fight, and a fight will lead him to let out his feelings, his anger, and we'll talk through it, and then we'll live happily, happily, happily, happily ever after.
к ссоре — led to an altercation
Неизвестно, что привело к ссоре, которая завершилась поножовщиной. Информация о причинах противоречивая: деньги или выяснение отношений.
It is unclear how the altercation that led to the stabbing began with conflicting reports citing a financial disagreement and an argument over a relationship.
Что, возможно, привело к ссоре с одним из заключенных?
That may have led to an altercation with one of the inmates?
к ссоре — другие примеры
Это привело бы к ссорам.
It was not going to take to the competition.
Донна, я хочу объяснить тебе, в чём дело, очень хочу но боюсь, это приведёт к ссоре, а тогда опять дззз и скачок.
Donna, I wanna tell you what's going on right now so bad but it might lead to an argument. We can't argue because off I'll go.
Может, недостаток возбуждения к ссоре отношения не имеет?
What if her lack of arousal had nothing to do with their fight?
Потому что Дом — мужчина, и это приведет к ссоре.
Because Dom is a guy, and it will turn into a fight.
Это постоянно приводит к ссорам.
It's causing too many fights.