к месту казни — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «к месту казни»
к месту казни — to a place of execution
Мне остается только огласить ужасающий приговор в соответствии с законом и отправить вас к месту казни, где вас повесят.
It now only remains for me to pass the dreadful sentence of the law, which is that you be taken from hence to a place of execution, where you will be hanged by the neck until you die.
Вас отведут отсюда к месту казни и в присутствии наших союзников вы будете повешены за шею до наступления смерти.
You will be escorted from here to a place of execution, and in the presence of our allies, you will be hanged by the neck until dead
... согласноприговорусудабудетеотправлены к месту казни и повешены.
It is the sentence of this court that you be taken to a place of execution... and hanged by the neck until you are dead.
Элеонор Карлайл, согласно приговора Вас увезут отсюда в место Вашего последнего заключения а оттуда — к месту казни, где Вы будете повешены за шею, пока не умрёте.
Elinor Carlisle, you're sentenced to be taken hence to the prison in which you were last confined and from there to a place of execution where you'll be hanged from the neck until dead.
Отсюда вас отвезут к месту казни,
You will be taken from here to a place of execution.
Показать ещё примеры для «to a place of execution»...