к краю сцены — перевод на английский

к краю сцены — to the front of the stage

Кит Ричарде увидел меня и подошел к краю сцены.
Keith Richards saw me and came to the front of the stage.
Я вышел на сцену и представил ее, и она поднялась.. к краю сцены.
and, er... I went out and I introduced her, and she walked up to the... to the front of the stage.
— ..к краю сцены.
— ...up the front of the stage.
advertisement

к краю сцены — другие примеры

Маршируют к краю сцены и показывают на тебя.
March to the edge of the stage, and point at you.
Она.. она была не очень здорова и потребовалось немало времени, чтобы она поднялась на сцену. Она подошла к краю сцены, держа сжатые в кулаки руки по бокам, и уставилась на зрителей с этим выражением отвращения на лице, и все просто сидели на своих местах и думали: «Что.. что же будет дальше?»
She... she was not well and it took her a long time to even get onto the stage and she walked up to the front of the stage and held her sort of fists by the sides and stared at the audience with this expression of loathing on her face,
Господа, пройдите, пожалуйста, чуть сюда, к краю сцены, для снимка.
Gentlemen, if we could come to the lip of the stage for the photograph.