к истерике — перевод на английский

к истерике — prone to hysterics

— Бернадет была склонна к истерикам?
Was Bernadette prone to hysterics?
Который склонен к истерикам.
Who's prone to hysterics.

к истерике — другие примеры

Помните, она иностранка, приготовьтесь к истерике, а может и к обмороку.
Bear in mind she's a foreigner, so prepare for hysterics, even a fainting spell.
Она сказала, что миссис Хайверинг была близка к истерике от ужаса.
What she said was that mrs. Havering was near hysterical at the horror of it.
Её муж, доктор, запер её в спальне наверху, чтобы вылечить от легкой склонности к истерикам.
Her husband, a doctor, locks her away in the upstairs bedroom to recuperate from a slight hysterical tendency.
Состояние близкое к истерике по поводу так называемых коммунистов всерьез угрожает правам и свободам остальных граждан.
A state of near hysteria over so-called communists in this country threatens the freedom of other citizens.
Если вас это утешит, многие участники были склонны к истерикам, но МОЯ жена сейчас ждёт меня дома к ужину.
If it's any consolation, a great many participants were prone to nervous laughter, but my wife actually is waiting for me at home for dinner,
Показать ещё примеры...