к испытанию — перевод на английский

к испытанию — to the trials

Нас призвали к испытанию.

We have been called to trial.

Я приговариваю тебя к испытанию поединком.

I sentence you to trial by combat.

Фридман обвинил Буржински в медлительности, сказав, что Буржински ограничил допуск к испытаниям слишком строгими критериями.

Friedman blamed Burzynski for this slow motion, saying Burzynski restricted admissions to the trials too stringently

Он велел мне полностью уничтожить всё, относящееся к испытаниям. Что я и сделал.

They told me to destroy everything related to the trials, that's what I did.

Ещё не поздно увидеть Сильвию допущенной к испытанию.

It is not too late to see Sylvia admitted to the trial.

Показать ещё примеры для «to the trials»...

Приступаем к испытанию отрицательным давлением.

Attention on the rig, negative pressure test is about to commence.

— Ну что, начинаем. Приступить к испытанию реактора.

All right, everybody, let's test the power core.

Теперь, если вы пройдете на галерею, мы сможем приступить к испытанию его менее эфемерной особенности.

Now, if you will proceed to the gallery we will proceed to testing its less ephemeral utility.

Перейдём к испытаниям.

Now for the tests.

Теперь перейдем к испытанию, на котором Брайан должен показать все свое умение.

Now to move on to a test That should push brian's skills to the limit.

Показать ещё примеры для «for those tests»...