к вам предложение — перевод на английский

к вам предложение — proposition for you

Поэтому у меня есть к вам предложение.

So I have a proposition for you.

Майор Шеппард, у меня к вам предложение.

Major Sheppard, I have a proposition for you.

Эй, Элис, у меня к вам предложение.

Hey, I have a proposition for you, Alice.

Очевидно, у него есть к вам предложение.

Apparently, he has a proposition for you.

У меня есть к вам предложение...

And I have a proposition for you...

Показать ещё примеры для «proposition for you»...

У меня к вам предложение, молодой человек.

I have a proposal for you, young man.

У меня к вам предложение.

I have a proposal for you.

У нас к вам предложение.

We have a proposal for you.

У мистера Лайдона есть к вам предложение.

Mr. Lydon has a proposal for you.

У меня есть к вам предложение, некий вызов.

Because I have a proposal for you. Kind of a challenge.

Показать ещё примеры для «proposal for you»...

У моего клиента к вам предложение.

The principal I represent has an offer for you.

У меня к вам предложение.

I have an offer for you.

У меня к вам предложение.

I've got an offer for you.

Знаете, доктор Лахири, у меня к вам предложение. Сумма в 7 знаков в год за выписку липовых рецептов.

You know, Dr. Lahiri, I could offer you seven figures a year writing phony prescriptions.

Но у меня к вам предложение.

I have an offer.

Показать ещё примеры для «offer for you»...