кучу неудобств — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кучу неудобств»

кучу неудобствlot of trouble

Избавились бы от кучи неудобств.
Save you a lot of trouble.
Я доставила вам кучу неудобств, без особой на то необходимости.
I've put you to a lot of trouble.

кучу неудобств — другие примеры

Но я вижу кучу неудобств: нет работы, магазинов, школы для Анхелики.
But I see a lot of inconveniences, no services, no malls... no schools for Angélica...
Взрослеть, право, это неприятная работа. Куча неудобств, да ещё и прыщи.
Growing up is such a barbarous business full of inconvenience and pimples.
мы и так принесли кучу неудобств чувствую себя идиотом
— We have bothered you enough. We've been following you, and I'm really embarrassed. And to tell you the truth, I just feel like a freaking idiot!