кучный — перевод на английский
Варианты перевода слова «кучный»
кучный — tight grouping
С такого расстояния это довольно кучно.
From that distance, this is a pretty tight grouping.
Стреляли кучно, наш убийца явно снайпер.
That's a tight grouping. Killer's a marksman.
Для гостей клинки и зубы по-прежнему предпочтительнее, но у нас поджимает время, поэтому если придётся стрелять, то только один раз, а если больше, то максимально кучно, потому что пули доставать вам.
There is still blades and fangs for the visitors, but we are getting lean on time. Now, if you have to shoot, shoot once. If more than once, keep it a tight grouping 'cause you'll be digging the slugs out yourself.
кучный — nice grouping
Кучно бьёшь.
Nice grouping of your shots.
Кучно стреляешь.
Nice grouping.
кучный — huddle up
Кучнее.
Huddle up.
Кучнее, сюда.
Huddle up, come here.
кучный — другие примеры
И ДЕПО не В ТОМ, ЧТО МНЕ (КУЧНО.
It's not that I am bored.
Держимся кучно и невысоко.
Stay tight and low.
Все зависит от кучности, а эта настолько кучна, насколько это возможно.
It's about how tight she shoots. And this one's tight as they come.
Держитесь кучнее.
Stay close.
Держитесь кучнее.
Tighten up back there.
Показать ещё примеры...