куча усилий — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «куча усилий»
куча усилий — другие примеры
Нет, ты доказал,что можешь тратить кучу усилий в пустую ладно, проехали, почему я трачу время на разговоры с тобой?
No, you proved you could do very little with very much. Forget it. Why do I waste my time talking to this guy?
Это — чёртова куча усилий, просто чтобы расстаться с парнем.
That's a hell of a lot to go through just to break up with a guy.
И это после того, как ты , приложила кучу усилий, чтобы показать как важно это для Майкла.
After you made a real big deal about how important it was to Michael.