куча свидетелей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «куча свидетелей»
куча свидетелей — lots of witnesses
У меня куча свидетелей, которые видели, как ты ему угрожал.
I have a lot of witnesses that saw you threaten him.
У нас куча свидетелей, утверждающих, что ты был возле дома Аны после её убийства, рыдающий, так как любил её, индюк.
We have a lot of witnesses who say you were over at Ana's house after she was murdered, crying because you were in love with her, shrimpy.
Может быть я смогу поймать его на празднике, ты знаешь, большая толпа, куча свидетелей.
Maybe I can catch him at the gala-you know, Big crowd, lots of witnesses.
Потому это волшебное царство с кучей свидетелей и отличной охраной.
Because it's a magical kingdom with lots of witnesses and great security.
Куча свидетелей.
That's a lot of witnesses.