куча ребят — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «куча ребят»
куча ребят — bunch of guys
Капитана Джеймсона, кузину Джерада и кучу ребят, которых я не знал
Captain Jameson, Jerrod's cousin, and a bunch of guys I didn't know.
— Сидеть на пляже и смотреть как куча ребят делает то что я не могу сделать звучит потрясающе.
— Sitting on the beach watching a bunch of guys do something I can't do anymore just sounds like a blast.
Езжайте туда с кучей ребят.
You're gonna have to go up there with a bunch of guys.
куча ребят — bunch of kids
Меня ждёт куча ребят, с которыми я отправляюсь в зону боевых действий.
I got a bunch of kids that are heading into a war zone.
— Я должен денег куче ребят.
— I owe a bunch of kids money.
куча ребят — bunch of us are
Там будет куча ребят из старшей школы, рисующих похабные слова на башне.
It's just gonna be a bunch of rowdy high-school guys spray-painting dirty words on the water tower.
Куча ребят собирались потом идти на, пляжную вечеринку.
A bunch of us are going to go to this, like, little beach thing afterwards.
куча ребят — другие примеры
Просто куча ребят, которых я знаю.
Just a bunch of fellows I know.
Завело в школу, где его любит куча ребят.
Where it got you is a school full of kids that love him.
Я подружился с кучей ребят.
I've made a ton of friends.
— Потому что я знаю кучу ребят, которые с радостью тебя там отымеют.
— 'Cause I know a lot of guys who would like to fuck you inside there.
Куча ребят из нашей церкви уже записались.
Loads of boys from our church are going.
Показать ещё примеры...