куча пыли — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «куча пыли»

куча пылиpile of dust

Что ж, кто-нибудь скажет мне, кто владелец этой кучи пыли?
So can anyone tell me who owns this pile of dust?
Ты имеешь в виду кучу пыли?
You mean a pile of dust?
Ох. Ты имеешь в виду кучу пыли?
You mean a pile of dust?
И единственное, что спасет Манхэттен от того, чтобы превратиться в кучу пыли... это вы четверо.
And the only thing keeping Manhattan from crumbling to a pile of dust... is the four of you.
Он всюду, где замечал растущие кучи пыли, направлял туда своего коня.
Wherever he spotted a pile of dust beginning to grow he would break it up with his horse's hooves.
Показать ещё примеры для «pile of dust»...