куча лекарств — перевод на английский

куча лекарств — bunch of meds

У меня тут куча лекарств, которые передала твоя мама.
I got a bunch of meds your mom sent up for you.
А еще ему прописана куча лекарств.
He's also on a bunch of meds.

куча лекарств — lot of medicine

Знаешь, Роза, я принимаю кучу лекарств.
You know, I'm on lots of medicines, Rosa.
— Который накормил тебя кучей лекарств.
— Who gave you a lot of medicine.

куча лекарств — of a lot of drugs

Не так уж долго добираться до вуза, но... это означало бы жить рядом с отвратительно больным человеком и с кучей лекарств.
I mean, it's...it's not a long commute, but it... it would involve being around a disgusting sick person and a lot of drugs.
И когда я перестала искать его, я нашла себя, а потом, с помощью кучи лекарств, и детей.
When I gave up looking for him, I found me. And then, with the help of a lot of drugs, them.

куча лекарств — другие примеры

Мы съели кучу лекарств от кашля, чтобы придумать идеи для нашего шоу!
We took a bunch of cough medicine to come up with ideas for our show.
Выписала кучу лекарств.
Excessive prescribing.
Ну, меня тогда пичкали кучей лекарств.
Put me in this chair." Well, I was on a lot of meds at the time.
Я видела кучу лекарств по рецепту в бардачке.
I saw a bunch of prescription drugs in the glove compartment.
Принимая кучу лекарств.
Keeping on top of your meds.
Показать ещё примеры...