куча идей — перевод на английский

куча идей — lot of ideas

У меня есть куча идей для нового направления.
I have a lot of ideas for new directions.
У меня куча идей.
I got a lot of ideas.
Он всем доволен, но ты вроде хотела поговорить о новых артистах, так вот у меня на этот счет куча идей.
But, uh, you know, y-you said that you wanted to talk to me about the AR position, and I actually have a lot of ideas, — and if lould...
я чувствовал, что я отдал все, что я добрался до вершины, вся моя творческая энергия была исчерпана. я имел кучу идей, и я хотел делать все намного лучше.
With Wishmaster I had felt like doing another one right away — l had lot of ideas, and I wanted to make everything much better.
Если бы я не командовал тобой, ты был бы барменом с кучей идей и амбициями трупа.
If I hadn't been bossing you around, you would just be a bartender with a lot of ideas and the ambition of a dead person.
Показать ещё примеры для «lot of ideas»...
advertisement

куча идей — many ideas

У меня куча идей.
I got these ideas.
Прости. Я просто рисовал, думал о витрине и .. и мне пришла в голову куча идей.
I just kept sketching, thinking about the window and... .. and then I had all these ideas.
Он подарил мне кучу идей.
He gives me many ideas.
У меня куча идей.
I have so many ideas.
Ты же говорила, что у тебя есть куча идей, как поймать Призрачного Всадника.
Well, you said you had all these ideas about how to catch a Ghost Rider.
Показать ещё примеры для «many ideas»...