куча знакомых — перевод на английский

куча знакомых — другие примеры

Спорю, у тебя есть куча знакомых женского пола и без предрассудков, которые всецело тебе доверяют, потому что знают, ты не тронешь их по причине своего состояния.
I bet that you have A bunch of very liberal girl-type friends Who trust you implicitly Because they know you'd never touch 'em
— У меня куча знакомых с герпесом.
I know tons and tons of people who have herpes.
У Рика куча знакомых редакторов.
— Rick knows lots of editors.
Оставил везде кучу знаков со словами, что я здесь, в Тусоне.
Uh, put up a bunch of signs all over the place, saying that I'm here in Tucson.
Похоже у мистера Кайро куча знакомых и многие не местные.
Seems Mr. Cairo's got a long list of acquaintances and none of 'em local.
Показать ещё примеры...