кусочек души — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «кусочек души»
кусочек души — pieces of the souls
Старые дамочки из девятого района говорят, что моя сестра Софи вкладывает кусочек души во все, что она готовит.
The old ladies in the ninth ward say my sister Sophie bleeds a piece of her soul into every dish.
Кусочки душ тех, кто вас любил, но уже не любит.
They're pieces of the souls of people who used to love you.
advertisement
кусочек души — другие примеры
Маленький кусочек души.
Tiny fraction of our soul.