кусок кости — перевод на английский

кусок кости — piece of bone

Я осмотрел скелет дюжину раз и этот кусок кости никуда не подходит.
I've been over this skeleton a dozen times, and this piece of bone doesn't fit anywhere.
— Это кусок кости.
— It's a piece of bone.
Похоже на кусок кости, кажется, фрагмент черепа.
Looks like a piece of bone-— I think it's skull fragment.

кусок кости — другие примеры

Пуля выбила кусок кости.
The bullet took a piece of the occipital.
Итак мы сделали это. Это будет работать или все вылетит вверх и нам будет действительно сложно объяснить Санитарам почему у него в голове застрял кусок кости от говядины?
Is this going to work, or is the top going to come off and we'll have a really hard time explaining to the ambulance people how he's got beef bone antlers stuck in his head?
Если ты неудачно нагрузишь ногу сухожилие может потянуть кусок кости дальше, чем он есть сейчас, и разорвать бедренную артерию.
If you stress your leg incorrectly, the tendon could pull that shard of bone out further than it already is and sever the femoral artery.
Любая температура меньше этой и пластиковый протез тазобедренного сустава, силиконовый имплантаты,большие куски костей, всё это остаётся.
Anything less than that, plastic hip replacements, silicone implants, large chunks of bone, are all going to be left behind.
Вскрываем череп, снимаем кусок кости, обнажаем твердую мозговую оболочку, вскрываем оболочку.
Craniotome to open the bone flap. Lift the bone flap, expose the dura. Open the dura.
Показать ещё примеры...