кусать ногти — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «кусать ногти»
кусать ногти — biting my nails
Отучила меня кусать ногти.
She stopped me from biting my nails.
Все они проводят с ним 5 минут в кабинете, И вдруг оказывается, что они годятся на то, чтобы брать его жизнь в свои руки? А мне приходится сидеть в комнате ожидания и кусать ногти.
They all spend five minutes in a room with him and suddenly they're qualified to take his life into their hands and I have to sit in the waiting room biting my nails.
Я не кусаю ногти.
I'm not biting my nails.
Например, если папа взволнован, то он кусает ногти.
For example, if Dad is worried, he bites his nails.
В смысле, у нас даже не было контракта с Джеральдом Лайдоном, но я заметила, что Картер кусает ногти.
I mean, obviously we don't even have a contract with Gerald Lydon, but I noticed that Carter bites his nails.
Показать ещё примеры для «biting my nails»...