кусать ногти — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «кусать ногти»
кусать ногти — biting my nails
Отучила меня кусать ногти.
She stopped me from biting my nails.
Я не кусаю ногти.
I'm not biting my nails.
Все они проводят с ним 5 минут в кабинете, И вдруг оказывается, что они годятся на то, чтобы брать его жизнь в свои руки? А мне приходится сидеть в комнате ожидания и кусать ногти.
They all spend five minutes in a room with him and suddenly they're qualified to take his life into their hands and I have to sit in the waiting room biting my nails.
Вы кусаете ногти, и от вас пахнет антибактериальным гелем для рук, но вы пытаетесь бросить ради Трины, и я искренне этим восхищаюсь.
You bite your nails, and you smell of hand sanitizer, but you are trying to quit for Trina, which I think is admirable.
Ты рвешь свою задницу месяцами, кусаешь ногти, ради чего?
You work your ass off for months, bite your nails, for what?
Показать ещё примеры для «biting my nails»...