курс на север — перевод на английский

курс на север — heading north

Курс на север.
Heading north.
Держи курс на север.
Keep heading north.
На самом деле, моя миссия продолжать курс на север, ища столько выживших сколько возможно, пока я не достигну Гренландии.
In fact, my mission is to continue heading north, making contact with as many survivors as possible, until I hit Greenland.
Гедеван, давай их сейчас свяжем и возьмем курс на север.
Gedevan, let's tie these jerks up and head north.
advertisement

курс на север — другие примеры

Курс на север. Бискайский залив.
Course northward towards Biscaya.
Поэтому мы шли главным образом на северо-запад, но если мы быстро пойдем курсом на север, то выйдем на это чертово шоссе, потому что не можем идти на юг.
So our direction's been north-northeast, but if we spin the fucker and just go north, balls-out north, we're gonna hit the fuckin' highway because we can't go south.
Двигайтесь параллельным курсом на север, я держу его с юга.
You got the parallel on the north, I got him on the south.
Ей следовало держать курс на север, вот так.
She should have been going north, that way.
Пусть держит курс на север.
His orders are to sail north.
Показать ещё примеры...