куриный жир — перевод на английский

куриный жир — chicken fat

Немного козьего сыра и куриный жир.

And some goat cheese and some chicken fat.

Я готовил омлет с грибами на кухне, поскользнулся на курином жиру, который был на полу, и порезал пальца.

I was making a mushroom omelet in the kitchen, I slipped on some chicken fat on the floor, I broke a leg.

Она такая желтая, похожа на куриный жир.

It's so yellow, it looks like chicken fat.

Но это оказался куриный жир, стоявший там с выходных.

And it turned out to be the chicken fat from that weekend's feast of fowl.

Значит, ты предпочтёшь взбесить водителей грузовиков и их пропахших куриным жиром жён?

So you'd rather piss off blue-collar truck drivers — and their chicken-frying wives?